کتاب زبان و نگارش فارسی نوشته دکتر گیوی به منظور آشنایی دانشجویان رشته‌های مختلف دانشگاهی با قواعد نگارش، رسم‌الخط و انواع نوشته‌ها از جمله مقالات، گزارش‌ها، داستان‌ها، رمان‌ها، ترجمه و سایر موارد، به صورت جامع تهیه شده است. این کتاب، علاوه بر توضیح مفصل مباحث مختلف، نمونه‌هایی از نوشته‌های ادبی، اجتماعی، اخلاقی، حکایات و داستان‌ها، مقالات و مطالب مشابه را نیز شامل می‌شود.