این کتاب ترجمه­ روان و سلیس متون فقه (2)، مشتمل بر مباحث نکاح و طلاق، از کتاب اللُّمعَةُ الدِّمشقیّة نوشته­‌ی شمس الدین محمدبن مکی عاملی، معروف به شهید اول رضوان الله تعالی علیه می­‌باشد، که با توجه به سرفصل دروس، طبق مصوبه­‌ی شورای عالی برنامه ­ریزی وزارت علوم و تحقیقات و فناوری، تنظیم و به عنوان منبع درسی برای دانشجویان مقطع کارشناسی رشته­­‌های حقوق، علوم قضایی و حقوق قضایی، ارائه گردیده است. در نگارش این کتاب چنانچه در مواردی نیاز به شرح و توضیح و یا ذکر نکته­ای بوده، داخل [کروشه] با نوع خط مجزایی، ذکر گردیده تا انسجام عبارات و پیوند مطالب حفظ گردد، و نیز اگر اصطلاحات فقهی به شرح و تبیین نیازمند بوده، مجزای از متن و در ذیل آن آورده شده است و همچنین به جهت دسترسی آسان به معانی اصطلاحات فقهی، فهرست اصطلاحی به ترتیب حروف الفبا در پایان کتاب ارائه شده است.