رمان شجاع باش دختر یکی از پرطرفدارترین کتاب‌های ریشما سوجانی است که رتبه‌ی ‌پرفروش‌ترین کتاب روانشناختی و انگیزشی را در نیویورک تایمز و وال استریت به خود اختصاص داده است. این کتاب سعی دارد صفت مخرب کمال‌گرایی را از زنان دور کند تا بتوانند بدون هیچ ترسی و با شجاعت کامل در جامعه و زندگی شخصی خود حضور داشته باشند. کتاب این باور را به زنان می‌دهد که نیازی نیست در هر کاری بهترین باشند ولازمه ی آن این است که باید شهامت ترک کمال گرایی را داشته باشند. کتاب شجاع باش دختر ریشما سوجانی ترجمه شبنم اسماعیلی از انتشارات ملکیان در سال 1398 وارد بازار شد.

گوشه ای از متن کتاب شجاع باش دختر

گویا خانم نماینده‌ی کنگره در ناحیه‌ی من قصد داشت بعد از هجده سال استعفا دهد و نامزد انتخابات مجلس سنا شود. می‌دانستم که این فرصت من است. از تعدادی افراد کلیدی و مهم مشورت خواستم و همه مشتاقانه عقیده داشتند که باید انجامش دهم. می دانستم چگونه پول جمع آوری کنم. افکار سیاسی و پیشینه ی خوبی داشتم. جدا از تجربه‌ی انتخاباتی در دولت، بقیه شرایط را داشتم. برای اولین بار در طولانی‌ترین زمانی که به یاد دارم، احساس هیجان می‌کردم. بالاخره به سوی هدف خدمت به عموم که همیشه آرزویش را داشتم، حرکت کرده بودم و هیچ چیز جلودار من نبود… برای مطلع شدن از ادامه‌ی داستان و رسیدن به باورهای درست می‌توانید با خرید کتاب شجاع باش دختر ترجمه شبنم اسماعیلی تحولی در زندگی خود ایجاد کنید.