کتاب سریع خوان متون فقه مرکز وکلا نوشته الهه شعبانپور از مؤسسه مشاهیر، به بررسی نکات کلیدی و مباحث مرتبط با ابواب نکاح، طلاق، تجارت، قصاص و قضا در فقه اختصاص دارد که برای متقاضیان آزمون مرکز وکلای قوه قضاییه بسیار مفید است. این اثر به شیوه‌ای نموداری و در قالب جداول مختلف، مطالب را همراه با ترجمه‌ای روان از عبارات مهم عربی ارائه می‌دهد. همچنین به تکنیک‌های مهارت ترجمه، برگرفته از “تحریرالروضه” و “شرح لمعه”، که منابع جدید متون فقه برای آزمون وکالت مرکز وکلای قوه قضاییه به شمار می‌روند، پرداخته است.