✅ حاوی اصلی‌ترین مباحث متون حقوقی بر اساس سرفصل های آموزشی دانشگاه

✅ استفاده از منابع معتبر در ترجمه متون و لغات

✅ آوانگاری به زبان فارسی برای سهولت در مطالعه

✅ تشریح واژگان و اصطلاحات حقوقی

✅ ارائه واژگان تخصصی در قالب جداول

✅ ارائه نمونه سوالات ارشد سراسری و آزاد در قالب بیازماییم

در کتاب متون حقوقی دوراندیشان علاوه بر ارائه ترجمه متون درسی در چهار مجموعه حقوق عمومی، حقوق بین المل، حقوق جزا و آیین دادرسی کیفری و حقوق خصوصی و قراردادها به تشریح و تقسیم بندی علمی مطالب و ارائه پرسش های چهار گزینه ای مرتبط با هر مبحث پرداخته است.

در کتاب متون حقوقی دوراندیشان سعی بر آن بوده که متون حقوقی برای دانشجو به ساده ترین شکل ممکن طرح گردد. عدم آشنایی با تلفظ واژگان در میان دانشجویان بسیار به چشم می خورد، بدین منظور به عنوان راه حل به جای استفاده از علائم و آوانگاری از الفبای فارسی برای نشان دادن تلفظ واژگان با اعراب گذاری دقیق استفاده شده است.

این کتاب برای دانشجویان دوره کارشناسی که در حال گذراندن دروس متون حقوقی ۱ و متون حقوقی ۲ می باشند منبعی از حاوی اصلی‌ترین مباحث متون حقوقی بر اساس سرفصل های مصوب. همچنین این کتاب بر اساس رویکرد جدید طراحان سوال در آزمون های حقوقی کارشناسی ارشد و دکترا طراحی شده است.